in any form or language / en cualquier forma o idioma
Have you, your family, or your community been affected by immigration laws and enforcement? Do you work for racial and social justice? Do you write, draw, paint, photograph, film, speak, or dream of a world without policing, jails, and borders? We need your powerful voice! IMM Print, the online storytelling platform of Freedom for Immigrants, seeks to uplift voices from immigration detention and empower communities to dismantle the system from the inside-out. By centering migrant accounts, poetry, and artwork, supported by news, actions, and commentary, IMM Print collectively challenges and seeks to abolish intersecting forms of oppression that sustain immigration enforcement and mass incarceration.
Submissions can be in any form, medium, length, or language, and can be published anonymously.
Have a story, poem, video or art to submit? If so, please email Cindy Knoebel at cknoebel@freedomforimmigrants.org.
Submissions can also be mailed to:
IMM Print
Freedom for Immigrants
1322 Webster St., Suite 300
Oakland CA 94612
¿Ha sido usted, su familia o su comunidad afectados por las leyes de inmigración? ¿Trabaja por la justicia racial y social? Eres escritor, pintor, fotógrafo, camarógrafo o simplemente te gusta hablar y soñar sobre un mundo sin policías, cárceles y fronteras? Nosotros necesitamos tu voz poderosa! IMM Print es una publicación en línea radical que le da avenida a las voces de personas afectadas por la detención de inmigrantes. Los testimonios y el arte que ustedes compartan va ser una manera para hecharle mas fuerza a ponerle un fin a este sistema. IMM Print va a producir reportes sobre los cuentos, poemas, y obras de arte de migrantes o detenidos, y también va a incluir noticias, acciones y comentario. A través de estos esfuerzos, IMM Print busca terminar las formas de opresión que sostienen la aplicación de leyes migratorias y el encarcelamiento sistemático de ciertos grupos étnicos.
Las presentaciones pueden estar en cualquier forma, medio o ser de cualquier longitud, y puede ser publicado de forma anónima.
También puede enviar historias, arte, o preguntas a:
Cindy Knoebel at cknoebel@freedomforimmigrants.org.
IMM Print
Freedom for Immigrants
1322 Webster St., Suite 300
Oakland CA 94612